*) Beachte, daß im gesprochenen Japanisch sehr oft Laute „verschluckt“ werden, so daß das gesprochene Wort sich manchmal vom geschriebenen Wort unterscheidet.
Z. B.
Mokuzo – gesprochen: Mokzo
Chakuza – gesprochen: Chakza
Kommandos
Seretsu | In einer Reihe aufstellen! |
Chakuza | Hinsetzen! |
Seiza | Im Fersensitz hinsetzen! |
Mokuzo | Meditationshaltung |
Rei | Begrüßen, Gruß! |
Sensei ni rei | Gruß an den Lehrer |
Ottaga ni rei | Gruß an die Mittrainierenden |
Tai-to | Shinai an die Hüfte nehmen (links) |
Te-to | Mit dem Shinai in Sonkyo gehen |
Sonkyo | Zum An- und Abgrüßen abhocken |
Osame-to | Shinai im Sonkyo an die Hüfte nehmen |
Kamae | Grundstellung |
Hajime | Anfangen |
Yame | Schluß, sofortiger Stopp |
Begriffe
Onegai Shimasu | Bitte um gemeinsames Üben |
Suri-Ashi | Gleitschritt (1,2, rechts beginnt) |
Ayumi-Ashi | Gleitschritt (rechts, links) |
Hiraki-Ashi | Gleitschritt (seitlich und/oder diagonal) |
Kiai | Kampfschrei |
Kiri-Kaeshi | Fortgesetztes Schlagen (Men oder Do) im Vor-und Zurückgehen |
Uchi-Komi | Schlagübungen (2x Men, 2x Kote-Men, 2x Kote-Do, 1x Men) |
Fumikomi-Ashi | Stampfschritt |
Keiko | Übung |
Jigeiko | Freier Kampf |
kakarigeiko | Übung mit ständigen Angriffen |
Zanshin | Bewahren des Kampfgeistes |
Issoku-itto-no-mae | „Ein Schritt, ein Schlag“ – Abstand |
Yokote | Großer Abstand, die Shinai-Spitzen berühren sich kaum |
Domo Arigato gozai mashita | Vielen Dank (Übung-Ende) |
Körperhaltungen
Chudan-no-kamae | Die mittlere Grundstellung ist die Standardstellung im Kendo |
Jodan-no-kamae | Die obere Grundstellung, das Shinai wird über den Kopf gehalten |
Gedan-no-kamae | Die Spitze des Shinai wird auf Kniehöhe abgesenkt (Kata) |
Hasso-no-kamae | Das Shinai wird seitlich neben den Kopf gehalten (Kata) |
Waki-no-kamae | Das Shinai wird seitlich hinter dem Körper versteckt (Kata) |
Die Zahlen
1 | ichi |
2 | ni |
3 | san |
4 | chi, yon |
5 | go |
6 | roku |
7 | chich, nana |
8 | hachi |
9 | kyu |
10 | ju |
*) Bei Aufwärmungübungen wird oft wechselweise zwischen Lehrer und Schülern gezählt
Lehrer | Schüler |
ichi, ni | |
san, chi | |
go, roku | |
chich, hachi |